VLF.@Nederlands@\*L+*t2n4dLl,Jd lH   4 J Z x  ( x  4 T z  . J f < ,<Np:~*F^p>|<fT2 <H0z,Nx0Rp DRr&6@f Hdz $(,048BNXhrz,@x 6!!!~"$ $$H%%(&2&<&v&&'''B(()F))))j*Nieuwe gebeurtenisDoorzoek adresboekOp eerstvolgende datum sorterenGebeurtenissen weergevenAlle gebeurtenissen weergevenToon gemaskeerde gebeurtenissenNaamDatumDagenJarenLaad database...Synchroniseer adresboek...Synchroniseer agenda...Verwerken gegevens...Gereed.Nieuwe taakTaak voor wordt gemaakt. (U kunt deze nadien bewerken) Weet u het zeker?Nieuwe afspraakEen afspraak voor wordt gemaakt. (U kunt deze nadien bewerken) Weet u het zeker? Trouwdag on Verjaardag on Feestdag on Overige gebeurtenissen onBronWeet u zeker dat u dit adresboek item wilt wissen ?Weet u zeker dat u dit agenda item wilt wissen ?Weet u het zeker ?De Adresboek database kon niet worden geopend!De agenda database kon niet worden geopend!DLL bestand kan niet worden geopend.Wissen...Maskeer deze gebeurtenisWis het uit:BestandenVoornaamTussenvoegselAchternaamBedrijfOpslaan als...IcoonStandaardJaren\leeftijd niet weergevenGemaskeerdOpgeslagen in eigen DBInfo...U dient tenminste de Naam in te vullen.TrouwdagVerjaardagFeestdagOverigeWis deze gebeurtenis? Waarschuwing !Adresboek databaseAgenda databaseVBirthday DatabaseTrouwdagVerjaardagTrouwdag kenmerkVerjaardag kenmerkNaam weergevan als:Datumformaat:Jaarweergave:Font grootte:Geef leeftijd weer: Weer te geven velden DatumJarenDagen tot gebeurtenisJaren in kolom Naam weergevenVoornaam afbreken bij eerste spatieWeergevenOpslaan alsVoornaam, AchternaamAchternaam, VoornaamGrootNormaalKleinKleinerKleinsteSystem StandaardOorspronkelijke jaarHuidige jaarTe bereiken jaarHuidige jaarSynchroniseer met Adresboek databaseSynchroniseer met Agenda databaseVerwijder kenmerken van gebeurtenisTussenvoegsel negerenAlgemeenIconenTrouwdagen:Verjaardagen:Feestdagen:Overige:Bestandsnaam van bestand gebruiker:Kiezen...Schaal iconen tot vereiste grootte.Bestands informatie:Systeem iconen: %dx%d pixel. Kan bestand niet laden!Kan geen info van over bestand krijgen!Grootte bestand: %dx%d pixel. Het bestand is leeg.De bestandgrootte werd aangepast tot %dx%d pixel. Iconen: %d (columns: %d, rows: %d)Afbeeldingen bestand selecterenAlle bestanden *.* Alle ondersteunde bestanden *.bmp;*.gif;*.jpg;*.png Windows BMP *.bmp GIF *.gif JPG *.jpg Lijst van alle gebeurtenissen Selecteer gebeurtenissen welke gemaskeerd moeten wordenLijst van alle gemaskeerde gebeurtenissen Selecteer gebeurtenissen welke gemaskeerd moeten wordenToday pluginNaam weergeven als:Datum Formaat:Weergave jaar:Font grootte:terugMaximale aantal regels in pluginJarenAantal dagen tot gebeurtenisIconenGebeurtenissen van vandaag vet weergevenVerbergen indien geen gebeurtenissenSamenvattingsregelToon eerstvolgende gebeurtenisGebeurtenissen weergeven van ... dagenOpslaan als veldVoornaam, AchternaamAchternaam, VoornaamOorspronkelijke jaarHuidige jaarGrootNormaalKleinKleinerKleinsteSystem standaardToday plugin-2VooruitGebruik termen "Vandaag", "Morgen", ...VBirthday icoonBewerk...Maak een taakMaak een afspraakWis...Show Contact...Toon contact %d...Toon afspraak...Toon afspraak %d...Toon infoOpslaan in:GereedschapOver...HelpDoorzoek adresboekSorteer op opeenvolgendeToonToon normale gebeurtenissenToon alle gebeurtenissenToon verborgen gebeurtenissenImporteren...ExporterenExporteer alle gebeurtenissen...Exporteer alleen eigen database...Opties...TaalStopNieuwKnipKopieerPlakWisSelecteer allesBewerkGereedschapAfbrekenWis gebeurtenisDirecte toegang tot databaseActivatieKan geen afbeeldingenlijst makenWaarschuwing!VBirthday is al geaktiveerdAktivatieKan geen ApparaatID krijgen Aktivatie mislukt. Neem A.U.B. contact op.Kan .KEY bestand niet schrijven! Aktivatie mislukt.VBirthday aktivatie is gereed. Dank u wel!De aktivatiecode is foutief. Controleer de code en probeer het opnieuw. Evaluatie: %d van 15 dagen Evaluatieperiode is afgelopen. Aktiveer het programma a.u.b.!Deze probeerversie van VBirthay 4 Deluxe is 15 dagen lang volledig functioneel. Indien u het programma na deze 15 dagen wilt blijven gebruiken dient u het te kopen. Zie "Help" voor de details.LaterStopKan de database van "%s" bestand niet openen. Open de database van een andere lokatie? Opmerking: "NEE" - er zal een nieuwe database worden aangemaakt.Kan database van bestand niet lezen. Fout code: #FI%dKan database niet naar bestand schrijven Fout code: #FO%dVoorOpenHet resultaat van de analyseEr staan %d gebeurtenis(sen) in het bestand Waarvan nieuw: %dEr staan %d gebeurtenis(sen) in het bestand. Er zijn geen nieuwe gebeurtenissen gevonden.Opslaan als...Kan niet openen!Kon database van het adresboek niet openen#2!Er zijn geen gebeurtenissen gevonden in uw agenda/adresboek databases!Kan listview control niet aanmakenKies VBirthday databaseBehoud eerder gevonden gebeurtenissenBehoud eerder gevonden gebeurtenissenHelpDe door u gebruikte code is al voor een ander apparaat gebruikt. Speciale dank aan Carel Elferink voor de Nederlandse vertaling! 4".Zh$d ":Nj$:|$48ZnxTMaximale aantal regels in pluginJarenDagen tot gebeurtenisIconenGebeurtenissen van vandaag vetgedruktVerbergen indien geen gebeurtenissenSamenvattingsregelToon eerstevolgende gebeurtenisTrouwdagen: %dVerjaardagen: %dFeestdagen: %dOverige: %dT-dagen: %dV-dagen: %dF-dagen: %dOverige: %dMaak taakMaak afspraakToon adresboek itemToon agenda itemToon adresboek item %d...Toon agenda item %d...Over..Taak voor wordt gemaakt. (U kunt deze nadien bewerken) Weet u het zeker?Nieuwe taakvoor Afspraak voor wordt gemaakt. (U kunt deze nadien bewerken) weet u het zeker?Nieuwe afspraakvoor GisterenVandaagGebeurtenissen weergeven van ... dagenTerugVooruitGebruik termen "Vandaag", "Morgen", ...VBirthday IcoonMeerMorgenGeen gebeurtenissen van %s tot %sOpen...VBirthday browserRescan databasesOpties...HelpOver...Activatie Evaluatie: %d van 15 dagen Evaluatieperiode is afgelopen. Aktiveer het programma a.u.b.! Speciale dank aan Carel Elferink voor de Nederlandse vertaling!