VLF.@œDeutsch@\8,”,ö8,ÙtšÒü.f¤®ºÄÜPŽÊÚô¢¼Ülˆ¦Àêøvî z à , B t ¬ ¼ Ì â ô * < p „ ª º  * @ R b ˜ ¬ Ð ò  0 H z ® Ô ò 2Rz†žÌ^n’´Øäòþ(HpŽ´Ô j¶æú8N^¤¾ .h¢ô:lÎ@°f‚¨ÄòRjt€¶ú`œÀâ.LXfr‚œ¼Üê@^z¦Òè :^ ÀÌÞê"L\ŽÆ&`¢ºÊÎÒÖÚÞâòú&8Lj€Œ Äø T f À Ø ¦! "„"#D#È#d%r%‚%˜&'~'†'”'Ð'B(Ü(),)~)*R*Ž*Ø*"+.+®+Ereignis erstellenKontakte erneut durchsuchenNach Datum sortierenAlle Ereignisse anzeigenNormale Ereignisse anzeigenGefilterte Ereignisse anzeigenNameDatumTageAlter/JahreDatenbank wird geladen...Synchronisieren der Kontakte...Synchronisieren der Termine...Verarbeiten der Ereignisse...Fertig.Neue AufgabeDie Aufgabe für wird erstellt. (Sie können diese danach bearbeiten) Sind Sie sicher?Neuer TerminDer Termin für wird erstellt. (Sie können diesen danach bearbeiten) Sind Sie sicher? Jahrestag on Geburtstag on Feiertag on Andere Ereignisse onQuelleMöchten Sie wirklich den Eintrag aus ihren Kontakten löschen ?Möchten Sie wirklich den Eintrag aus dem Kalender löschen ?Sind Sie sicher ?Die Kontakt Datenbank konnte nicht geöffnet werden!Die Termin Datenbank konnte nicht geöffnet werden!DLL Datei kann nicht geöffnet werden.Löschen...Dieses Ereigniss filternUrsprünglich lösche es aus:DateienVorname2. VornameNachnameFirmaAnzeigen als...IconStandardAlter/Jahr nicht anzeigenGefiltertVBirthday DatebankInfo...Sie müssen zumindest das Feld Name ausfüllen.JahrestagGeburtstagFeiertagAndererEreignis wirklich löschen?Warnung !Kontakt DatenbankTermin DatenbankVBirthday DatenbankJahrestageGeburtstageJahrestags SchlüsselwortGeburtstags SchlüsselwortName anzeigen als:Datums-Format:Angezeigte Jahr:Schriftgrösse:Alter anzeigen:Angezeigte Spalten DatumAlter/JahreTage bis zum ErreignisAlter in der Namens-Spalte anzeigenVorname nach Leerzeichen abschneidenAnzeigeAnzeigen als WertVorname NachnameNachname, VornameGrossNormalKleinKleinerAm KleinstenSystem-Standardursprüngliches Jahraktuelles JahrErreichendes Alteraktuelles AlterMit Kontakt Datenbank synchronisierenMit Termin Datenbank synchronisierenSchlüsselwörter aus Betreff entfernen2ter Vorname ignorierenAllgemeinIconsJahrestage:Geburtstage:Feiertage:Andere:Dateiname der Benutzer Bibliothek:auswählen...Scaliere Icons auf notwendige grösse.Bibliotheks Info:System icons: %dx%d pixel. Kann Bibliothek nicht laden!Kann keine Info von Bibliothek erhalten!Bibliotheks Grösse: %dx%d pixel. Die Bibliothek ist leer.Die Bibliothek wurde scaliert auf %dx%d pixel. Icons: %d (columns: %d, rows: %d)Grafik Datei auswählenAlle Dateien *.* Alle unterstützen Dateien *.bmp;*.gif;*.jpg;*.png Windows BMP *.bmp GIF *.gif JPG *.jpg Liste aller Erreignisse Erreignisse auswählen die ausgeblendet werden sollenListe der ausgeblendeten Erreignissen Erreignisse auswählen die ausgeblendet werden sollenHeute Plug-InName anzeigen als:Datum-Format:Angezeigte Jahreszahl:Schriftgrösse:davorMaximale Anzahl der ZeilenAlter/JahreTageIconsHeutige Ereignisse in fettBei keinen Ereignissen ausblendenKurzfassungszeileBevorstehendes Ereignis anzeigenEreignisse anzeigen ... TagenAnzeigen als WertVorname NachnameNachname, Vornameursprüngliches Jahraktuelles JahrGrossNormalKleinKleinerAm KleinstenSystem-StandardHeute Plug-In 2danachverwende Wörter für "Heute", "Morgen", ...VBirthday iconBearbeiten...Erstelle ein EreignisErstellen AppointmentLöschen...Zeige Kontakt...Zeige Kontakt von %d...Zeige Ereignis...Zeige Ereignis von %d...Info...Gespeichert in:ToolsÜber ...HilfeKontakte erneut durchsuchenNach Datum sortierenAnsichtAlle Ereignisse anzeigenNormale Ereignisse anzeigenGefilterte Ereignisse anzeigenImport...ExportExportiere alle Ereignise...Exportiere nur von eigener DB...Optionen...SpracheBeendenNeuAusschneidenKopierenEinfügenEntfernenAlle auswählenBearbeitenToolsAbbrechenErreignis löschenDirekter DatenbankzugriffAktivierung...Can Imageliste nicht erstellenWarnung!VBirthdy ist bereits aktiviert. Danke schön!AktivierungKann die DeviceID nicht auslesen. Aktivierung fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an den Entwickler.Kann .KEY Datei nicht schreiben! Aktivierung fehlgeschlagen.VBirthday Aktivierung abgeschlossen. Danke schön!Der Aktivierungscode ist falsch. Bitte prüfen Sie ihn noch mals. Testzeitraum: %d von 15 Tagen Testzeitraum ist abgelaufen. Bitte aktivieren Sie das Programm!Die ist die funktionell voll lauffähige 15 Tage Version von VBirthday 4 Deluxe. Wenn Sie es nach dem 15 Tage Testzeitraum weiterhin verwenden möchten, müssen Sie es kaufen. Siehe Hilfe für weitere Details.späterBeendenKann Datenbank nicht von "%s" Datei öffnen. Datenbank von einem anderen Ort öffnen? Anmerkung: "NO" - Neue Datenbank Datei wird erstellt.Kann Datenbank nicht von Datei lesen. Fehlercode: #Fl%dKann Datenbank nicht in Datei schreiben. Fehlercode: #FO%dfürÖffnenDie Ergebnisse der Analyse...Es sind %d Ereignis(se) in der Datei. Neu davon sind: %dEs sind %d Ereignis(se) in der Datei. Neue Ereignisse wurden nicht gefunden.Speichern unter...Konnte nicht öffnen!Konnte Kontakt Datenbank nicht öffnen#2!Keine Erreignisse in Ihren Kalender/Kontakte Datenbanken gefunden!Kann Listview Controll nicht erstellenVBirthday Datenbank auswählenBehalte frühere gefundene EreignisseBehalte frühere gefundene EreignisseHilfeDiese Seriennummer ist bereits für ein anderes Gerät verwendet. Weiterhin Danke ich "AB proved" für die Deutsche Übersetzung ;- )ö4à.ZfœàFd„ ¶Ìâø2Tv–Äðú°ÊÔôŠ¤®¾Ê v”˜¬ºø 0\t€®èlMaximale Anzahl der ZeilenAlter/JahreTage bis zum EreignisIconsHeutige Ereignisse in fettBei keinen Ereignissen ausblendenKurzfassungszeileBevorstehendes Ereignis anzeigenJahrestage: %dGeburtstage: %dFeiertage: %dAndere: %dJ-Tage: %dG-Tage: %dF-Tage: %dAndere: %dAufgabe erstellenTermin erstellenKontakt anzeigenTermin anzeigenKontakt anzeigen %d...Termin anzeigen %d...InfoDie Aufgabe für wird nun erstellt. (Sie können diese danach bearbeiten) Sind Sie sicher?Neue AufgabeFür Der Termin für wird nun erstellt. (Sie können diesen danach bearbeiten) Sind Sie sicher?Neuer TerminFür GesternHeuteEreignisse anzeigen ... Tagendavordanachverwende Wörter für "Heute", "Morgen", ...VBirthday IconErweitertMorgenKeine Ereignisse von %s bis %sÖffnen...VBirthday browserDatenbanken rescannenOptionen...HilfeÜber...Aktivierung...Testzeitraum %d von 15 Tagen Testzeitraum ist abgelaufen. Bitte aktivieren Sie das Programm! Weiterhin Danke ich "AB proved" für die Deutsche Übersetzung ;- )